Dead. Brought back to life. Dead again. This sorta stuff is routine. So, sure, there’d be an undeath certificate. Because an undead certificate is something entirely different!